El Cezeri - Sibernetik Robot Biliminin Babası ve Hidro-Mekanik Dehası
El Cezeri Kaynakça - Al Jazari Notes
29Mar2008 Filed under: Kaynak Author: Süleyman SönmezSite içinde bir çok yazıda geçen ve gerek ülkemizden gerekse yurtdışından El Cezeri hakkında araştırma yapmış biliminsanlarının ve web sitelerinin listesi bu sayfada yer almaktadır. Bu liste bulunan ve üretilen ek kaynaklarla sürekli güncel tutulacaktır.
* Kitabının Arapça orijinal ismi;
Kitab-ül Camii Beyn-el ilmi vel-amel En Nafi-i fi Sınaat-il hiyel -
İngilizcesi çeviri ismi;
Al Jazari’s Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices
Prof. Dr. Toygar Akman
- 800 Yıl Önce Robotlar Yapan İlk Türk Sibernetik Bilgini Cizreli Eb-Ül-İz. E.C.A Kültür Yayını. İstanbul 1964.
- Toygar Akman, Sibernetik Yaratıcılık, Bilgi Yayınevi. Ankara 1984, S. 22-63.
Konyalı İ. Hakkı, 8 Asır Evvel Türk Sarayları Makineleşmişti. Kara Amid Dergisi, Nisan 1969, Sayı 5.
Doç. Dr. Yavuz Unat
- El-Cezerî’nin, Makine Yapımında Yararlı Bilgiler ve Uygulamalar Adlı Eseri1 (PDF formatında)
http://humanity.ankara.edu.tr/~unat/yu/M14.pdf - “Cezerî’nin Yapıtı”, Bilim ve Ütopya, Ocak 2002, Sayı 91, İstanbul 2002, s. 18–23.
http://humanity.ankara.edu.tr/~unat/yu/M11.pdf
Sevim Tekeli
Türkçe’ye çevrilerek Türk Tarih Kurumu Yayınları başlığında 9751614473 numara ile basıldı.
El - Cami Beyne’l - ilm ve’l - amel en - Nafi Fi Sınaati’l - Hiyel
|
|
|
|
Prof. Dr. Tuncer Ören / TÜBİTAK
http://www.site.uottawa.ca/~oren/pubs/pubs-2001-02-Tubitak.pdf
“Cezerî Üzerine Türkçe ve Yabancı Kaynaklar”, Bilim ve Ütopya, Ocak 2002, Sayı 91, İstanbul 2002, s. 50–51.
Reichard Jasia, Robots (Fact Fiction And Prediction) Penguin Books Ltd.
Ibn Al Razzaz Al Jasari, The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices, Translated Donald R. Hill, Netherlands 1974.
The Crank-Connecting Rod System in a Continuously Rotating Machine
Earliest Application in 1206 by Al-Jazari
http://www.history-science-technology.com/Notes/Notes%203.htm
AL-JAZARI And the History of the Water Clock
http://www.history-science-technology.com/Articles/articles%206.htm
How Islamic inventors changed the world
http://www.independent.co.uk/news/science/how-islamic-inventors-changed-the-world-469452.html
Al-Jazari - the Mechanical Genius
http://www.muslimheritage.com/day_life/default.cfm?ArticleID=188&Oldpage=1
Al-Jaziri / Martin Nick
http://www.alshindagah.com/marapr2005/jaziri.html
http://www.gazute.com/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=275
5 yorum var to “El Cezeri Kaynakça - Al Jazari Notes”
Yorum yazın
Site Hakkında
Yüzlerce yıl önce Anadolu topraklarında doğmuş ve dünyaya eşsiz çalışmalar bırakmış, alçakgönüllü ve tam bir bilimadamı olan El-Cezeri'nin kitabını, hidro - mekanik robotlarını, mekanizmalarını ve bilimsel mirasını toplumumuza kazandırmak için kurulmuştur.
Ebul-iz'in kitabı ilk kez online bir sistemle tüm dünyanın yararlanması için sunulmuştur. Bilimsel araştırmalar için kamuya açılan kitabın sayfalarını çevirdiğinizde bambaşka bir dünyaya geçtiğinizi göreceksiniz.
Başaran, Melih (Prof.Dr.)
Mayıs 19th, 2009 at 09:57
Siteniz için sizi kutlarım.
Ancak Ebüliz’i ilk tanıma fırsatı bulduğum şu makalenin listede olmamasına çok şaşırdım: (eklerseniz sevinirim)
-Dr.Toygar Akman, “Sekizyüz yıl önce otomatik makina yapan Türk bilgini Eb-ül-iz”, Bilim ve Teknik, sayı 77, 1974, cilt 7, ss.1-6.
Öte yandan Bibliyografyanızdaki şu makaleden de haberim yoktu: “800 Yıl Önce Robotlar Yapan İlk Türk Sibernetik Bilgini Cizreli Eb-Ül-İz. E.C.A Kültür Yayını. İstanbul 1964″.
Eğer bu çalışma Toygar Akman’a aitse ortada tuhaf bir durum var; zira Dr.Akman yukardaki makalesinde Ebüliz’i İ.H.Konyalı’nın Kara Amid’deki makalesiyle ancak 1972′de tanıma fırsatı bulduğunu yazıyordu. Dolayısıyla 1964′de bu konuda herhangi bir şey yazması mümkün görünmüyor.
Saygılar..
Metin Yılmaz
Haziran 17th, 2009 at 10:04
Harika bir iş yapmışsınız, tebrik ederim.
Sabahaddin özyurt
Haziran 22nd, 2009 at 13:29
Sayın Başaran beyin dikkat çektiği konuyu incelemenizi ve varsa bir yazım hatasının düzeltilmasini dilerim. Bilim ve Teknik dergisindeki makalesinde sayın Akman sibernetik konusunda araştıma yaparken Kara Amid dergisindeki makaleden böyle bir bilgin den ve eserinden haberdar olduğunu belirtiyor. Dergide Nisan 1969 tarihli. Çalışmalarınızda başarılar dilerim.
salih sezen
Ağustos 11th, 2009 at 06:53
Yıllardır Türkler ve Müslümanların müsbet ilimde etkili olamadığını, hatta osmanlı devletininde bu nedenle yıkıldığı masallarını dinledik.Ancak son dönemde Osmanlı ve İslam bilim tarihiyle ilgili çalışmaların hızlanmasıyla birlikte Avrupalılar tarafından keşfedildiği iddia edilen bir çok keşfin aslında müslüman bilim adamlarını gayretiyle ortaya çıktığını gördük. İşte Sibernetik biliminin kurucusu sayılan El- Cezeri gibi bir bilim insanının yaşamını insanlığa bu kadar gayret sarfederek çok doyurucu bir şekilde aktarmanız gerçekten takdire şayan bir hareket.Emeğinize sağlık…. Son olarak yapmış olduğunuz çalışmaların el cezeri ile sınırlı kalmayıp İbnül Heysem gibi dünyaya mal olmuş bilim adamlarını da içine alacak şekilde genilemesini ümit ediyorum..Hayırlı çalışmalar.
6/B sınıfı Seyrani i.ö.o
Aralık 16th, 2009 at 01:58
Teknoloji ve tasarım dersinde projeksiyondan,ilgiyle ve heyecanla online kitabı inceledik. İşte bizlerin tek tek görüşleri;en iyi bilimsel kitap,mükemmel,değerlendirilseydi Türkiye’nin gelişimi için çok önemliymiş,eşsiz,zekice,yeni buluşlar için teşvik edici,atalarımızın zeka&kültür&zenginlik seviyesine delil,tek kelimeyle muhteşem,bizlerin yapması için bile karmaşıkken o devirde üretilmiş robotlar çok ilginç,inanılmaz,şaşırtıcı,teknik anlamda gelişmişliğin göstergesi biz Kayseri Develili öğrenciler bu kitaptan çok ama çok etkilendik …Bu siteyi hazırlayanlara öğretmenimizle birlikte saygı ve sevgilerimizi sunuyoruz!